sex determination:性别决定/性别判定,指生物在发育过程中由遗传因素(如染色体、基因)和/或环境因素(如温度、激素、社会环境)共同作用,从而形成雄性或雌性(或其他性别表现)的机制与过程。(在不同物种中机制差异很大。)
/sɛks dɪˌtɝːmɪˈneɪʃən/
Sex determination in humans is usually linked to the X and Y chromosomes.
人类的性别决定通常与 X 和 Y 染色体有关。
In some reptiles, sex determination depends on the temperature at which the eggs incubate, showing that environment can override genetics.
在一些爬行动物中,性别决定取决于卵孵化时的温度,这表明环境因素有时可以压过遗传因素。
sex 来自拉丁语 sexus(性、性别);determination 来自拉丁语 determinare(限定、决定,字面含义与“划定界限”相关)。合起来 sex determination 字面即“对性别的决定/确定”,在生物学中专指性别形成机制(如染色体性别决定、温度依赖性别决定等)。